Semaine d’études liturgiques 2024 : appel à exposés

À tout chercheur, enseignant, doctorant, intéressé par les questions liturgiques

Chères et chers amis et collègues liturgistes,
Vous êtes toutes et tous cordialement invités à participer à la 70e Semaine d’Études liturgiques, consacrée au thème : Prières eucharistiques : reflets multiples de l’unique Mystère II, création, adaptations et commentaires.

La rencontre se déroulera du mardi 2 au matin au vendredi 5 juillet 2024 après-midi dans les locaux de l’Institut Saint-Serge à Paris.
Cette 70e édition de nos Semaines liturgiques annuelles fait directement suite à la précédente, tenue en juillet 2023 sur ce même thème. En raison du grand nombre de projets d’exposés parvenus, une partie d’entre eux est reportée à 2024, dans un programme qui reste à mettre au point. Dans cette perspective, les organisateurs peuvent encore accueillir quelques exposés supplémentaires, mais à condition qu’ils soient strictement centrés sur les Prières eucharistiques, et non sur la célébration eucharistique en général.
Le sens de l’Eucharistie a pu être réduit, suite à différentes controverses, à des dimensions telles que sacrifice et présence réelle, au risque d’occulter d’autres grandes richesses doctrinales que recèle le grand nombre des anaphores eucharistiques à notre disposition, en usage ou non aujourd’hui. Pour éviter toute réduction doctrinale, les organisateurs de cette 70e Semaine ont jugé bon de poursuivre l’effort entrepris en recherchant dans les formulaires eucharistiques étudiés et dans leurs commentaires, notamment mystagogiques, les diverses richesses susceptibles d’éclairer l’unique Mystère du salut.

Parmi ces richesses, nous nous proposons d’examiner, sans exhaustivité, les aspects suivants :

– action de grâces,
– offrande,
– demande d’agrément des offrandes sur l’Autel céleste,
– accomplissement du précepte du Christ (Lc 22,19b ; I Cor 11,24b et 25b),
– anamnèse/mémorial,
– assemblée : aspects ecclésiologiques et anthropologiques,
– pneumatologie,
– effets de la participation (don ou communion de l’Esprit Saint, rémission des péchés, réconciliation avec Dieu, constitution d’un seul corps, vie éternelle, …),
– accents privilégiés dans des compositions ou adaptations récentes, motifs possibles du choix de ces accents,
– simplifications du vocabulaire, par exemple dans les Prières eucharistiques adaptées à des assemblées d’enfants,
– processus de réception des Prières eucharistiques, notamment dans un contexte différent de celui de leur élaboration,
– aspects pastoraux : transmission de ces richesses, participation favorisée de l’assemblée,
– …

On abordera les questions ci-dessus à partir des textes, mais les gestes accompagnant les prières, ayant aussi leur importance, pourront être également pris en compte.

Si vous faites partie des orateurs dont le projet a déjà été examiné et retenu pour juillet 2024, nous vous prions de confirmer dès à présent le maintien de votre participation au prochain Colloque, sur place ou à distance. Veuillez bien noter que sans votre confirmation, l’intégration de votre exposé dans le programme ne pourra être garantie.

Si vous n’êtes pas dans ce cas, vous êtes cordialement invités à nous proposer un projet d’exposé.

• Méthode d’approche et délimitations

Les auteurs d’exposés devront particulièrement s’attacher à respecter les critères ci-dessous, déterminants pour qu’un projet soit retenu :

1. la nouveauté de la problématique proposée ;
2. sa relation avec le thème retenu ;
3. les sources : qualité de leur référencement et précision de leur analyse ;
4. la qualité de la démarche historique ;
5. la qualité de l’argumentation théologique.

• Modalités pratiques

Les orateurs intéressés sont priés de bien vouloir faire parvenir avant le 15 janvier 2024 un projet d’exposé à cette adresse : <semlit.stserge@yahoo.fr>. Pour pouvoir être examiné et retenu par les organisateurs, tout projet devra inclure :
– un titre provisoire,
– 5 à 10 lignes d’argumentation,
– quelques éléments bio/bibliographiques de l’auteur (activités académiques, ecclésiales, … et principaux titres de publications), à actualiser même en cas d’interventions récentes à Saint Serge,
– nom, prénom, adresses électronique et postale de l’intervenant.

Une réponse de l’équipe d’organisation parviendra peu après la date limite ci-dessus.
La durée des exposés est fixée à 25 minutes, suivies aussitôt d’un bref temps de questions de compréhension, puis d’un moment d’échanges et débats en regroupement avec quelques autres exposés. Les langues dominantes de nos Colloques sont le français et l’anglais, avec traduction orale simultanée dans les deux sens. L’emploi d’une autre langue, est toutefois admis sur entente.
La situation matérielle de l’Institut organisateur ne lui permet malheureusement pas d’offrir une aide financière aux intervenants : les orateurs doivent se déplacer et se loger à leurs propres frais, et s’acquitter du montant de leur participation au colloque et de leurs repas, sauf le jour de leur exposé où le repas leur est offert. Toutefois, en cas de difficulté, à signaler clairement aux organisateurs, une aide partielle aux frais de transport, d’hébergement ou d’inscription demeure possible, réservée aux personnes les plus nécessiteuses.

• Publication

Un exposé retenu pour le colloque ne fera pas automatiquement l’objet d’une publication dans les Actes, car les membres du Comité scientifique se réservent le droit d’en évaluer la teneur scientifique, pour demander le cas échéant des amendements. Ils peuvent aussi ne pas publier un article si son niveau scientifique est jugé insuffisant. La présentation orale d’un exposé sans intention de publication n’est pas admise.
Les modalités pratiques d’envoi des textes, la feuille de style et d’autres indications techniques seront communiquées aux orateurs lors du colloque. Chaque publication devra être impérativement corrigée par un native speaker de la langue choisie.
Enfin, tous les orateurs sont priés de faire parvenir un texte provisoire de leur propos oral avant le 1er juin 2024, une manière d’exprimer auprès de l’équipe d’organisation leur engagement à participer à la rencontre ; ce texte non diffusé servira aussi de support à la traduction simultanée.

Nous restons à votre disposition pour renseignements complémentaires si besoin.
Dans l’attente de vos nouvelles, avec nos cordiales salutations,
Les membres de l’équipe de préparation des Semaines liturgiques Saint Serge.